mena - to mean, intend

att mena, menade, har menat, mena

Vad menar du?
What you mean?

Han menade inte det.
He didn't mean it.

Menar du att du inte kan komma?
You mean that you can't come?

Han menar bara hälften av vad han säger.
He only means half of what he says.

Jag tror att det är det som ni menade med flexibilitet.
I believe this is what you meant with flexibility.

rätt - right, justice, law, pretty

Jag har alltid rätt.
I'm always right.

För att få högsta betyg måste alla svar vara rätta.
To get the highest grade, all answers have to be correct.

Du vet att du träffat den rätta när din partner älskar dig för den du är.
You know that you've met the right one when your partner loves you for who you are.

Ja, det där är precis rätta sättet att göra det på.
Yes, that's just the right way to do it.

Jag var rätt trött när jag kom hem.
I was pretty tired when I got home.

Jag har alltid försökt att göra det rätta.
I've always tried to do the right one.

borde - should

Du borde köpa en ny bil.
You should buy a new car.

Du borde ha kollat mig.
You should have called me.

10 saker jag borde göra innan jag dör.
10 things I should do before I die.

Saker jag borde ha gjort men inte gjorde.
The things I should have done but I did not.

Man borde borsta tänderna minst en gång per dag.
You should brush your teeth at least once a day.

vid - wide, at, next to

De här byxorna är alldeles för vida.
These trousers are way too wide.
(vid, vitt, vida)

Jag arbetade vid Göteborgs universitet.
I worked at Göteborg University.

Jag är hemma vid fem.
I'll be at home at five o'clock.

Han står där, vid min bil. Ser du honom inte?
He stands there, next to my car. Don't you see him?

Vi kommer vid femtiden.
We are coming at five.

Jag vänjer mig aldrig vid språket.
I never get used to the language.

känna - to know, to feel

känner, kände, känt, känn, känna
Jag känner inte henne. I do not know her.
Känner du att det blivit kallare? Do you feel it getting colder?
Hon kände att någon rörde vid hennes rygg. She felt someone touching her back.
Han känner sig lättad. He feels relieved.
Jag känner mig lämpad för chefsjobbet. I feel suited to the head job.

detta - this, that, this one

denna, denne, detta, dessa
(det här)
Kan jag äta detta? Can I eat this?
Vill du ha detta? Do you want to have this?
Detta äpple är inte mitt. This apple is not mine.
Vem byggde detta hus och när? Who has built this house and when?

hela - complete, whole, entire

hel helt hela
Varför en del människor känner sig trött hela tiden?
Why some people feel tired all the time?

Varför jobbar min hårddisk hela tiden?
Why my harddisk work all the time?

Testa detta så ser du hela tiden hur mycket minne du har kvar
Try this and you'll see all the time how much memory you have left.

Du får studiemedel för varje hel vecka som du studerar.
You will receive a student grant for each complete that week you are study.